Tillykke, hr. Popolski og Ates
- med jeres overståede gymnasiestudier.
Hr. Müller, Deres mundtlige prøve var en farce.
De skal vist løslades i denne uge? Fint.
Men spørger De mig, er Deres manglende dannelse rent ud sagt farlig!
Jeg spekulerer på, hvorfor De valgte dette fag.
Det er det eneste sted i fængslet, man får gratis varm chokolade.
Tak.
- Vi ses om to uger. - Tab ikke sæben!
Knyt. Knep en luder for mig. Og du, grabberne væk!
Skat! Frihed!
- Hvad har du gjort ved min bil?! - Sejt, ikke?
- Intet velkomstkys? - Hvad koster sådan en?
Sut dine kunder i stedet.
- Hvor er gysserne? - Jeg har gravet dem ned.
Hvor?
Her er koordinaterne. Jeg har markeret stedet.
Jeg tænkte, at ingen ville lede i en skolegård. Hvad er der?
Jeg har ingen gode minder om min skolegang.
Har du gået i skole? Hvor længe?
Til 8. eller 9. Jeg kan ikke huske det, det var min crackfase.
Zeki, byder du på nye babser, når du får pengene?
- Knyt. Dyt hvis der kommer nogen. - Bare den ene? Den venstre.
Den er jo mindre. Jeg mener det alvorligt.
- Må jeg høre radio? - Nej.
Åh, skonåle.
Mandy, det er ikke min mobil. Vi må skynde os.
Kan du overtage min 54-dans i aften?
For helvede!
TRE METER TIL MÅLET
Laver hun sjov med mig?
Jeg synes ikke om det. Glitter i røven i flere dage.
Hold op. Det er mig!
Det her var der ikke tidligere. Det var en byggeplads.
Jaså? Hvorfor gravede du så mine penge ned der?
Jeg troede, at de var i gang med at lægge rør. Er du sur?
Nej da, jeg har kun ventet på dette øjeblik i 13 måneder!
Det kan måske løftes med en... kran?
Du skylder mig 2.000 euro, plus 50 for bordet.
Stop nu, Attila. Om et par uger har jeg pengene fra mit job.
En lille forsmag på, hvad der sker, hvis du venter.
Ja, jeg er med. Kan jeg bo her?
Til Gina kommer tilbage fra fedtlejren.
- Er alt okay? - Hvorfor er du ikke klædt om?
Det er tid til den sexede lærerinde. Af sted. Glem ikke brillerne!
Hallo! Er der nogen, der skal have privattimer?
Jeg vil finde en kælder og grave mig frem til pengene.
Lyder det ikke som en møgplan? Det er længe siden, jeg gik i skole
- men så vidt jeg husker, lader de ikke forbrydere grave tunneler der.
Jeg vil søge arbejde som pedel.
Ved du, hvordan man reparerer ting, som sodavandsautomater?
- Du er verdens dummeste lærer. - Men den mest sexede.
Danger!
Vælt ikke cyklerne!
Hold kæft og klem nogle af dine månekratere i stedet.
Hej. Kan jeg hjælpe med noget?
- Jeg leder efter rektor. - Vil du søge stillingen?
Til højre og lige frem. Vil du hjælpe mig med brillerne?
Det er fint. Jeg skal videre. Held og lykke!
SPARK MIG
- Det gælder 10b, fru Gerster. - Ikke nu, fru Leimbach-Knorr.
- De små sataner... - Jeg har jobsamtaler, Ingrid.
- Jeg har fået nok, Gudrun! - Hvad kan jeg gøre ved det?
De ser ikke ud til at kunne skifte en elpære. Har De erfaring?
Er De en slags elitepedel, som ikke taler med os dødelige?
Giv mig mine to euro, jeg skal tanke mobilen op.
- Rend mig! - Knep din mor.
Knep din mor!
SOS-alarm. Lås jer inde i et lokale.
Disse evindelige alarmer.
Jeg syntes, jeg hørte et skud!
SOS-alarm. Lås jer inde i et lokale.
- Låser du indefra? - Hvad er der nu?
- Den lille lort udløste alarmen. - Det var ham!
Du får en advarsel, og jeg ringer til dine forældre.
- Men fru Gerster... - Sikke et indtryk, vi gør.
- De er jo kun børn. - Godt, så det Deres tur.
- De er vist den eneste. Kom ind. - Skiderik!
Kommer du i vejen for mig, stikker jeg din næve op i din røv
- så du kan klø dig i halsen indefra, din sjover.
- Luk døren. - Broder!
- Deres fag? - Hvad? Mine favoritter?
- Ja, det vil jeg tro. - Idræt.
- Tysk? - Ja, også det.
Godt. Endelig en, der ikke har matematik.
Skal alle have timer? Mangler I lærere?
Ja, ellers havde jeg ikke søgt en lærervikar.
- Lærervikar? Jeg... - Nej, vikar er ikke noget særligt.
Men jeg kan ikke love mere end to måneder, hr...
Müller. Zeki Müller.
Pedellen fik en hjerteanfald. Vi må ikke ansætte nogen endnu.
Hele budgettet går til polititing og til at fjerne grafitti.
Og så har vi "kabelbrandene" i gymnastiksalen.
Forsikringsselskabet piver. Pokkers funktionærer...
Indtil det er ordnet, må vi klare os selv.
Synes De om den nye gymnastiksal? Jeg ha selv tegnet den.
- Arkitekten var uduelig. - Får lærere hovednøgle?
De stiller mærkelige spørgsmål, hr... Løn?
- Ja, løn er altid godt. - De er vel ikke funktionær?
- Nej. - Jeg kan tilbyde Dem 2.000 euro.
Tja, 2.200, men så ikke mere. Vi har ingen luksus her.
Fint.
Hent Deres papirer, så ses vi ASAP-issimo på lærerværelset.
- Hvorfor ringede du ikke? - Vi var for fulde.
- Tøjte. - Ja. Hun går med push up-BH.
- Giv mig ild, Danger. - Du skal spørge pænt, dit nul.
- Din søster! - Nej, så kommer hun herover!
Tag jakke på, når du sidder herude, Laura.
- Laura, jeg taler til dig. - Laura, hun taler til dig!
LÆREREKSAMEN
Drop det der.
Vil I være søde at slukke cigaretterne?
- Dig med den blå kasket... - Elisabeth! Glem det.
Det tager tid for dem at respektere nye lærere.
- De vil jo ikke slukke cigaretterne. - De lærer det derhjemme.
Det er en kedelig holdning, må jeg sige.
- Hvem er din klasselærer? - Det har jeg glemt.
Er du døv? Hun bad dig slukke smøgen.
Jeg behøver ikke lytte til dig.
- Hvem er De egentlig? - Miller, jeg begynder i morgen.
- Vikar. - Vi arbejder her også.
Det gør mig ondt. Kan vi tale lidt om læreplanen?
- Om hvad? - Læreplanen.
- Om læreplanen? - Det var jo det, jeg sagde.
Ja... Hold op med at skubbe.
- I dag? - Jeg kan først i morgen...
- Jeg kan i dag. - Fint.
- Vil du have sukker? - Har du øl?
Jeg kan se efter. Jeg drikker ikke øl, men...
- Noget med alkohol lyder godt. - Okay...
BH...
- Jeg har kun prosecco. - Det er fint! Kom nu...
Lisi har besøg!
Mere, mere...
Nå, men...
Jeg ville arbejde på en katolsk kostskole, men min mormor døde
- og min søster og jeg er forældreløse.
Myndighederne ville ikke flytte Laura fra hendes vante miljø
- og så begyndte jeg at arbejde på min gamle skole
- som jo har... forandret sig en del.
På hvilket universitet læste...?
Endelig!
LÆRERLEGITIMATION
UDSKRIFTSFEJL
For helvede...
Forældresamtaler er noget møg. Forældre er de mest asociale...
Er du der?
Hun har gaflet en op. Jeg skal tisse.
Indlæringsbesvær dukker ikke op uden videre.
"Er De måske en asocial idiot, som ikke kan opdrage Deres barn?"
Fandens, jeg tager på i vægt, men det gør mine babser ikke.
Hun drak en del. Se, om hun stadig trækker vejret om en time.
Herregud!
- Godmorgen, fru Mayer! - Godmorgen. Hold op med at råbe.
Dig hilser de i det mindste på.
- Dit engangsknald. - Fandens, jeg husker intet!
- Hvordan ser mit hår ud? - Lige så fjollet som i går.
- Hvad er problemet? - Han var jo fuld.
- Hej. - Hej! For helvede...
Det må have været en hed nat.
Elisabeth! Løb ikke efter ham som en gammel pebermø!
Spil uberørt. Tag det roligt.
- Men jeg vil jo have en kæreste. - Sig det til ham. Det virker sikkert.
LÆRERVÆRELSE
- Sci-five! - Sci-five!
Hvad laver u?
Kom ikke nærmere! Ikke et skridt til! De kan ikke stoppe mig!
Tænk på jeres økologiske fodaftryk.
I kan ikke bare smide affald og forvente, at en idiot samler det op.
Herregud! Fru Leimbach-Knorr?
- Hvad er der sket med hende? - Det er kun første sal!
Gør det. Gør det. Kom nu.
Ring efter en ambulance!
Gå tilbage til jeres timer!
Hold op med at filme! Gå tilbage til jeres timer!
Gå væk, inden jeg sparker jeres metalkæfter ind!
- Forbandede idiot. - Jeg hader det kvaj.
- Er jeg død? - Nej, gudskelov.
Fandens.
Lisi, rejs, mens du stadig kan.
Den, der bliver lærer i dag, må være vanvittig.
De er udyr. Alle sammen!
Men, fru Leimbach-Knorr... Ikke nu igen.
Jeg ringer til dig, Ingrid. Til psykiatrisk, ikke sandt?
- Jo. - Hold ud.
Det her er vores nye brandmand, Hr. Müller. Godmorgen.
Ikke nogen god dag for vores skole. Men lader vi det sinke os? Nej.
Vores kollega fru Leimbach-Knorr er langt ude
- men har gode chancer for at komme sig.
Som I forstår, kommer hun ikke til at undervise mere i år.
Hvis hun overhovedet har gjort det.
Vores næste opgave bliver altså at kompensere vores frafaldne kollega.
Hvem vil overtage 10b? Hr. Gundlach, udmærket!
- Nej, jeg tænkte på teatergruppen. - Jaså. Nej.
Jeg kan ikke. Jeg har vikarieret der, aldrig mere.
Jeg var der i to uger. Jeg siger bare: Andengrads forbrændinger.
I 10b har alle gået mindst et semester om.
Ingen får din studentereksamen. De er umulige.
Eleverne skal have en uddannelse.
Leimbach-Knorr holdt ud i fire måneder. Hun har været marinesoldat.
Fru Schnabelstedt har ret. For en gangs skyld.
Det er chokerende, hvor lidt lærerånd I udviser!
- Mange tak. - Selv tak. Deres klasse.
- Hvad betyder det? - Timer, fru Schnabelstedt.
Rektor Gerster her. Alle tilbage til deres timer!
Hr. Müller! Har De tid et øjeblik?
Hvad er der?
Hør her. Det, der skete i går...
- Jeg har time. - Det går stærkt. Jeg blev fuld.
Hvis du troede... Det betød ingenting for mig.
Det ville være godt, hvis ingen af os...
- ...misforstod det. - Jeg vil forsøge. Okay, glemt.
Er det sandt? Godt.
Jeg mener... Kolleger skal ikke springe på hinanden...
Fint. Så går vi. Kaotisk skole, ikke?
Glemt...
Herregud...
- Godmor... - Ja, ja. Skid på det der.
Du, Peter Parker, hent et tv.
Jeg hedder hr. Müller. Vil I undgå problemer, så hold kæft.
Jeg er her kun midlertidigt. I har alle et A lige nu.
Laver I fis med mig, falder jeres karakter. Forstået?
Hører du efter, tyksak? Giv mig hæftet.
Spis ikke så meget, ellers dør du som jomfru.
Sådan. Nu skriver I, hvad jeres favoritfilm er
- og tager dvd'en med til timerne.
Er det i orden VHS?
Hvis en film ikke fås på dvd, er det noget lort!
Jeg vil ikke se jeres nazi-bedsteforældres sorthvide film!
Godmorgen, jeg hedder fru Schnabelstedt.
Fru Snabelsluger!
Sæt jer ned!
Okay...
Kære venner, I har været med til meget, men jeg vil gerne...
Hvor gammel er du egentlig? 12?
Vil du sige De til mig? Kan det lade sig gøre?
Vil De sutte mig af?
Ja... Godt så.
I tænker sikkert på, hvorfor fru Leimbach-Knorr gjorde det.
Det skal vi tale om i dag. Vi skal læse en tekst af Herbert Freudenberger...
- Giv mig min neglelak! - Råb ikke!
- Jeg råber ikke! Giv mig den! - Fuck you, tag den.
Tænk, at man kan være så uopdragen.
Hvor gang I bander, skal I lægge en euro i frøen.
Send teksten rundt, og så taler vi om udbrændthed.
Hvad var det De hed? Vil De skrive det på tavlen?
Okay, jeg er med. I er meget kreative.
I dækning!
- Hvad er der? - Hvornår vælger vi klasserepræsentant?
Hvem vil være klasserepræsentant?
Jeg synes ikke om stræbere, alle får lavere karakter.
Mal noget, til tv'et kommer.
- Må vi gerne tegne? - I kan pierce jer, jeg er ligeglad.
Må vi bruge dækhvid? Egentlig må vi ikke.
Så lad være!
Nul.
Det er ikke sjovt længere!
I skulle jo dele dem der rundt!
Luk det forbandede vindue!
Farvel!
Har nogen lyst til at dele 10b med mig?
Tal tydeligt, jeg forstår ikke snøften.
De er lidt... Altså, de er noget...
Er De ude på dybt vand? Der er døren.
Mine ansatte skal ikke springe ud ad vinduet
- fordi de pludselig indser, at det her ikke er et minizoo!
- Okay... - Hvad skete der?
Intet... De gjorde mig til grin...
Hvad?
VI SØGER LYSE HOVEDER TIL UNGDOMSFORSKNING
TEKNIKRUM
Vidste du, at 10b bliver kaldt "amok-klassen"?
Ja, det er skiderikken Daniel. Han har en skrue løs.
Vidste du, at man kan få skudsikre veste til lærere? Tynde.
- Printeren fungerer ikke. - Du skal bare sætte ledningen i.
Du sagde, at du fik næsthøjeste karakter til eksamen
- men du fik jo topkarakter. Sikke en stræber!
Hvorfor udskriver du mit eksamensresultat?
- I mandags var Müller her jo. - Det er ikke sandt!
Den skiderik!
Du valgte desværre et meget smalt træ at gemme dig bag.
- Du stjal mine karakterer! - Har du sniffet blækkauchuk?
- Printerens hukommelse! - Jeg havde brug for jobbet. Slap af.
Det er tyveri og bedrageri. Og du udnyttede mig seksuelt.
Det var bare nogle dropoutdråber. Jeg ville ikke røre dig med en tang.
Hvabehar? Du er en skiderik.
Og en bedrager. Det er en forbrydelse. Jeg ringer til politiet...
- Lettere end jeg troede. - Slip mig!
Hyg dig med din bamse i nat og bestem din pris.
Don't suck with me, Zeki Müller.
Det hedder "don't fuck with me", og det ville jeg aldrig gøre.
- Hvad laver du? - Glem det, du.
- Vi får se, hvad rektor siger. - Vil du have penge, Schnabelstedt?
Jeg vil ikke have noget, kun have min klasse tilbage.
Bytte? Hvorfor?
Jeg har taget en uddannelse i konfliktløsning og...
- Et aftenkursus i aggression. - Ja, også det.
Jeg har jo planlagt alt omhyggeligt og er ked af at ændre på det.
Ja, jeg blev selv vred over, at han ville stjæle min store chance
- men så indså jeg, at det er bedst for børnene.
Vikarer plejer jo at være mere barske.
- Held og lykke. - Det er børn.
De kan kysse mig i røven.
Jeg er vikar for fru Schnabelstedt. Jeg hedder hr. Müller.
Du ser ikke ud som en Müller! Du er jo en broder!
Drop dit tyrkersnak. Du får F. Hvor er klasselisten?
I skabet.
Tror I, at jeg græder nu? Møgunger.
Nu skal vi se, hvem I sataner er. Chantal Ackermann?
Jeg går ud og ryger, inden jeg sparker tænderne ind på jer.
De sataner!
Hr. Müller, timen er ikke forbi. Hvor skal De hen?
- Må man klæde om?! - Ind på mit kontor, tak.
- De sagde ikke, at de var asociale. - Undskyld? Hvad siger De?
De mener vel "unge fra de lavtuddannede klasser"?
Hr. Müller, jeg vil have styr på de unger.
Skolebestyrelsen kan dukke op når som helst!
Tag hjem og klæd om, men det her er en undtagelse.
Tak.
Vis røven.
Sexet.
- Hvor er folk? - Dernede.
De havde ikke lyst til at komme.
- Timen er begyndt! - Hvad fanden vil han?
Den gamle nar burde gå hjem.
Herregud, du bløder!
Det her er et dyrt mærke! Der kommer en plet!
- Han er sindssyg! Vi skrider. - Til klasselokalet! Nu!
For helvede...
Du glemte rygsækken!
Kom her! Med det samme!
Nu ved I, hvem der bestemmer her.
Nu kommer I til tiden uden at lave ballade!
- Hvad nu? Vi har ikke lavet lektier. - Det skider jeg på, bare I kommer.
Om nogle uger dumper I alligevel i alt. Jeg vil have ro.
I er taberklassen. Alle lærerne hader jer.
Jeg kan gøre, som jeg vil, folk er ligeglade. I er nogle udskud.
Så bare hold kæft, til klokken ringer.
- Undskyld. Har du kridt? - Se selv efter.
- Din elev græder. - Chantal. Græd ikke så højt.
- Er du virkelig ligeglad? - Med hvad?
Om de respekterer dig.
Har du ikke noget at lave? Kartoffeltryk eller noget?
Det her har ingen pædagogisk værdi. Og hvad har de i ansigtet?
De lavede navneskilte og svinede lidt. Smut nu.
Jeg kan sætte mig ind i deres situation.
Ved at tage det ud, du har i røven, og stikke op i Facebook?
- Grin af jeres egne vitser. - Du har brug for terapi.
Undskyld, det var forkert af mig.
SLAGBOR
Ja?
Jeg sagde jo, at jeg skulle bruge værelset, når konen kom hjem.
Hvor skal jeg sove?
Strømerne tager dig snart alligevel. Jeg vil ikke indblandes.
- Det her er en hæderlig virksomhed. - Du har jo en narko-lab her!
Netop derfor må jeg være forsigtig.
Skiderik. For helvede...
Fandens!
DU HAR EN FREMTID VI HAR EN PLAN
- Skal du gå i fars skjorter? - Går du op i det?
Der er meget fint tøj til folk på din alder. Hjælp mig, Caro.
Jeg føler mig som en lesbisk adoptivmor, når du inddrager mig.
- Jeg må sætte farten ned. - Åbenbart. Det er dit andet glas.
Ja, og vi er ikke gift.
- Der er nogen i haven. - Hent pebersprayen!
Lås dig inde på værelset, Laura. Dostojevskij!
Uduelige hund!
Husk selvforsvarskurset. Hold det sådan her.
Slå ham! Et nej er et nej!
Det betyder ingenting, hvis man ikke bliver voldtaget!
- Hvem fanden ville voldtage Dem?! - Zeki?
- Ville du sove her? - Nej.
Han er en stor idiot, Caro.
Han er rar, og flot. Og sikkert handy.
Huset er jo stort nok.
"Stort nok"? Ja, du betaler kun 50 euro om måneden.
Endnu bedre, han skal betale 250.
Så kan du endelig få linser, Harry Potter. Briller er grimme.
Har du en kæreste? Pas på, du ikke bliver som din søster.
Pas dig selv! Gå op, Laura.
En nat. Vi har intet sengetøj.
Jeg spiser lige færdig.
- Giv mig mindst to uger! - Din bil har ikke været til syn.
- Jeg kan ikke finde andet. - Du kan jo gøre os fortræd.
At bo her i to uger. Det er mig, der er ofret.
Hej, fru Schnabelstedt.
- Hr. Müller? - Ikke nu. Skrid!
Det er om tysktimen. Jeg fandt kun "Jurassic Park 1" online
- men på liste står der 2'eren. Er det i orden?
"På listen". Bestemt form.
Hvad? Nå, hr. Müller?
- Vi har jo set den første. - Men mange var der ikke.
- Ja, ja. Smut. Du stinker af CK One! - Ja, den er lækker, ikke?
- Okay, du kan bo her i to uger. - Virkelig?
- Hvis du underviser 10b rigtigt. - Hvordan?
Pas dit arbejde. Det er op til dig.
Ellers får rektor at vide, at dine timer består af film og terror.
Hr. Müller!
- Hej. - Kan du veksle?
Hvordan?
Kan De hjælpe mig ud?
Hold lige op. Det gør ondt.
E20 sidder fast. Til højre.
Kom nu!
- Selv tak. Er De lærer? - Ja. Men kun vikar.
Endnu en møgdag...
Skal du bruge flere møbler? Jeg har desværre ingen.
Her. Læsning og læreplanen.
Hvordan skal jeg få de mentalpatienter til at læse?
Ved du hvad? Du må få styr på Danger og Chantal.
Hvis du tøjler lederne, følger resten med.
- Har du brug for mere? - Caro, kom lige.
- Hylderne. - Jep.
RØVERE
Sikke nogle små bogstaver.
Våben, stoffer, vandalisme...
"Lederne..." De små skiderikker.
Vidste du, at bier udfører fotosyntese?
Disse elever har bestemt særlige behov.
- Brug en tallerken. - Det er ikke nødvendigt.
- Jeg går nu. Jeg arbejder om natten. - Hvorhenne?
- På en klub. - Med rigtig musik eller elektroskidt?
Fint, så længe du når at forberede timerne.
Skal du altid give ham det der seksuelle blik?
Bliv ikke jaloux, han er for lille til mig.
Skal jeg sutte ham af, må jeg grave et hul først.
Jeg er ikke interesseret!
Når han først er inde, gør det ikke ondt.
Og jeg forsikrer dig, at han er et godt knald.
For resten har jeg tilmeldt ham som assistent på dit svømmekursus.
Jeg vil ikke have noget med ham at gøre!
- Daniel! Spring ikke fra kanten. - Jo!
Sjovt. Hvem har glemt badetøj eller har en lægeerklæring?
To længders opvarmning, tak.
- Hvad skal jeg lave? - Start med at slukke cigaretten.
Og så skal du bare sørg for, at ingen dør.
- Meget morsomt! - Fru Schnabelstedt!
Sikke et fint, vådt hår!
Du har brug for motion. Ti længder før du må komme op!
Din falske lægeerklæring kan du stikke op i røven!
- Også jer, klæd om! - De er en fascist, hr. Müller!
Hr. Müller! Jeg ville bare takke Dem.
Takke mig? Er det sandt? Her, foran alle?
Hvorfor det?
Det er første gang, så mange er med.
- Det var da ingenting. - Din idiot!
Tag dig af det.
- Slap nu af. - Han sagde, at jeg synes om hende!
- Og hvad så? - Hun er skidegrim! Slip, din luder!
Daniel, "luder" er et feminint substantiv.
- Tag dig sammen! - Lad mig være, dit kvaj!
Zeki!
Det der må du ikke!
- Jeg hørte ikke din undskyldning! - Dumme skid!
- Er De lærer? - Ja, hvorfor det?
Jeg er kun vikar.
Undskyld! Undskyld!
- Udøver du vold mod min elev? - Jeg siger det til far!
- Jeg skulle jo have styr på ham! - Ja, men ikke med vold!
De efterligner den adfærd uden for skolen!
Daniel...
Pas på, jeg tror, at han pissede i poolen.
Jeg tænkte, at vi kunne mødes... Tale om...
Tale om, hvorfor det gik sådan med Daniel.
Netop. Men De har vel ikke politianmeldt...?
Godt. Mig? Nej, det var ikke mig.
Jeg vil ikke... Fandens. Müller.
Jaså...
Jaså. Okay.
Okay. Farvel.
- Forlangte han at få et møde? - Nej.
Han sagde, at jeg skal stikke Daniel en på kassen af og til.
Eller kommer knægten aldrig til fornuft.
Det er sent, men jeg kender en god etiopier.
- Tal med ham, hvis han er ekspert. - Det er en restaurant. Jeg er sulten.
Fluesuppe og risbudding?
Jeg skal have kød.
Må man køre med ruden sådan her?
Tal med Daniel. Jeg er urolig.
Jeg indsamler deres drømme til en tidskapsel, vi skal grave ned.
Jeg læste noget bekymrende. Daniel og Burak vil blive kriminelle.
- Tænker du kun på arbejde? - Det er vores ansvar.
Det er andres børn.
- Er maden god? - Ja, tak.
Som lærere har vi en faglig pligt.
Alle tror, at lærere er dovne.
Jeg svor at gøre en forskel. De er jo kun børn...
Undskyld, men vil du skifte stang? Hvis det er muligt.
Okay.
Tror du, at der vokser en smuk blomst i ethvert barn?
Jeg tror, at nogle af dem ikke tror på sig selv
- og ikke kan skelne ret fra uret. Vi må lære dem det
- ellers havner de i fængsel.
Værsgo. En Erektion og en Licking Vagina.
- Den er spiselig. Vær ikke genert. - Det er en penis.
Sådan her får du aldrig en mand! De tror, at du er meget snerpet!
Stop pikken ind i munden.
At tackle eleverne. Professionel disciplinkonflikt. CD 4.
Undervurder ikke rollespillets magt.
Gruppeøvelser lader de unge kanalisere deres vrede.
Rollespil kan tackle adfærds- forstyrrelser og lavt selvværd.
Forbandet lort!
Rollespil lader et problembarn reflektere over egne problemer.
Hvilken øvelse? Jeg vil ikke lave nogen øvelse.
Glo ikke sådan. Ellers får du tæv.
- Er jeg hendes mand? - Stort bifald, han har fattet det.
- Stille. Du begynder. - Jeg skal lige ind i rollen.
Min smukke bolig! Tak, elskede. Hvordan gik det på arbejdet?
Knyt, jeg er sulten!
Pas nu på, vi er nygifte.
Jeg giftede mig med dig for at få mad efter at have bollet ludere hele dagen!
Jaså? Du giftede dig med mig, fordi jeg er smuk.
- Du skal ikke skubbe. - Er du dum eller hvad?
- Danger overdriver, hr. Müller! - Boller du en tysker?
- Vis mig mobilen. - Det er ikke med i legen, Danger!
Hold kæft. Gør nu rent, og så kan du sutte mig af.
Giv mig min mobil, din idiot.
Er I vanvittige? Slås ikke. Vær ikke så aggressive.
- Giv mig mobilen, din taber. - Okay.
Du var dygtig, Daniel. Har du overvejen teatergruppen?
Det kan måske blive en god hobby for dig
- hvor du kan more dig og afreagere.
Glem det! Jeg går i forvejen i skole tre-fire gange om ugen.
- Hvad er dit problem? - Skid hul i skolen!
Tænk på, hvad du siger, din idiot.
Vil I være narkopushere eller sådan noget skidt?
Jeg går hellere på støtten, end jeg lærer det bras!
Gå tilbage til skolen. Rend mig.
Det var en dum idé.
Vi kan tjene 20.000 euro hver. Det er en værditransport.
Min fætter har overvåget dem i seks uger.
- Jeg har travlt med noget andet. - Du skal bare køre flugtbilen.
Du er lige kommet ud. Få dig et rigtigt job!
- Er du sur? Vil du suttes af? - Nej, jeg har ikke lyst.
Hvad er der? Var du sammen med Mandy?
Er du tittere sammen med hende end med mig?
Nej, det var jeg ikke. Og det hedder "tiere".
- Er du forelsket i bogormen? - Lad mig være!
- Vil du sutte mig af? - Beklager.
Zeki!
Sluk for det der!
Hvad er det her?
Elisabeth Schnabelstedt?
Hej. Jeg tror ikke, at det her vil fungere-
- eller at nogen vil grave denne tidskapsel op.
Og det føles ubehageligt, at fremmede skal læse det.
Men jeg ville ønske, at jeg ikke var så tyk.
Og jeg ønske mig et kærlighedsbrev med felterne "ja", "nej", "måske".
Og jeg vil være lærer. Så kan man få børn uden at blive tyk.
Og jeg vil have en fyr som Karsten i 9b. Elisabeth Schnabelstedt.
Hvorfor har jeg aldrig vundet sådan et trofæ?
Skal man vinde matematik-OL? Eller en badmintonturnering?
For første gang følte jeg, at gaden havde stjålet min barndom.
Gaden. Og min klasselærer fru Eschmiller, den møgfisse.
Alle ved, at du stjal klassekassen. Du bliver aldrig til noget.
Det her er ikke den sidste plejefamilie, der vil af med dig-
- Zeki Müller.
Er skoledagen allerede slut?
Undskyld...
- Er du blevet tosset? - Hvorfor det?
TØJTE
- Har de lavet huller i mine ører? - Hvordan er det gået til?
Har du sovet i skolen?
Tis lige i kummen!
Tjek din bagdel.
RØVHUL
Hvor fuld var du, siden du ikke opdagede noget?
- En, to øl... - Sikkert.
- Fuck... - Brug ikke det ord i timen.
- Hvordan går det? - Rend mig.
Du er bange for, at jeg ryger ud, så du får 10b igen.
- Du er jo ikke interesseret i mig! - Tror du ikke, at jeg er det?
- Trist, at du er deprimeret... - Jeg er ikke engang lærer.
Begynd ikke at tvivle på alting nu. Hallo?
Din klasse er ikke let, men du har valgt dette arbejde.
Nu må du stå fast. Tag hjem, du ligner et narkovrag.
Og tænk på, hvordan du kan gøre dit arbejde til dit kald.
Du har potentiale. Du står eleverne nær.
Også når det gælder indtagelse af rusmidler.
Men din eyeliner er perfekt. Det klarede Chantal fint.
Nåja... Ja...
Jeg ved ikke, Laura. Barberblad. Jeg så noget i tv om det.
Badeværelset bliver så beskidt. Alt det blod og sådan.
Så prøver vi plastposerne. Tryk ordentligt.
Denne metoden er dum. Jeg ville tage piller.
- Der kommer nogen! - Hvorfor har du en pose over hovedet?
- Nye profilbilleder til Facebook? - Laver I sjov med mig?
- Vil I tage livet af jer? - Sig ikke noget til mine forældre!
- Hører De, hr. Müller! - Vi ville bare prøve.
Hvis vi gør det, vil vi gøre det sammen.
Jeg vil ikke. Du fik mig til at gøre det.
- Du sagde, at du føler dig grim. - Du begyndte at tale om selvmord.
Du er forfærdelig, Maike!
Tag ikke dit liv, bare fordi ingen vil bolle dig.
Jeg ville skrive en seddel. Daniel skulle komme til min begravelse
- og sige, at han altid har haft følelser for mig, men var for blind.
Så gå ikke rundt som en transvestit, der venter på en operation.
- Du er ikke grim. - Jo!
ANER IKKE HVOR VI SKAL HEN. HAN STJÆLER BENZIN.
- Hej, piger! - Hej, Zeki!
- Kan du lave noget med hende? - Vi laver ikke operationer.
- Ingen humor, hvad? - Det ligger til familien.
Hun skal have en stor tur. Sheila, hent tasken!
Hun er luder og ved, hvad der ser godt ud.
Vil du have en drink eller en bane? Nej, den store.
Du er køn! Og stadig så ung. Og frisk.
Ser jeg ikke forfærdelig ud?
Danger!
Hun ser god ud. I dag. Hvad?
- Danger! Chantal! Kom her! - Hvad vil han nu?
Her.
Lille tøjte...
- Hvad er der, hr. Müller? - Jeg skylder jer noget.
- Hvad? - Lidt makeup.
- Hr. Müller! - Danger?
- Din far sagde, jeg skulle tæve dig. - Men det vil De vel ikke?
Ikke hvis du kommer hjem med hende til tiden.
Må hun ryge lidt? Skiderik!
De er jo et borderlinetilfælde!
Knyt. Kom til tiden i morgen, eller vanker der.
Okay.
Hvorfor fedter du for ham, Danger?
- Han ringede til min far! - Skid på det.
- Se, hvordan du ser ud. Pinligt. - Hold mund!
Hvad er det fpr noget? Ikke hans bæ, håber jeg.
"Kom til tiden"?
Den plante driver mig til vanvid!
Vent, hr. Müller. Prøveresultaterne for 10b er kommet.
De var som ventet. Klassen befinder sig i et intellektuelt tomrum.
Gå hårdt til dem. Det her er deres sidste chance for at tage sig sammen.
Hvor er hun altså dum.
Fru Gerster? Hvor er blanketterne til skoleudflugter?
Studiebesøg. Studiebesøg?
- En udflugt? - Ja.
- Hvor skal vi hen? - Ikke i koncentrationslejr igen!
Hold nu mund! Chantal, du for protokol.
I dag var vi på udflugt.
Først besøgte vi en gammel bekendt af hr. Müller-
- som vil ud af sit stofmisbrug med en kold tyrker.
Det er længe siden. Nogle af jer ville jo være narkopushere.
Sådan ser en heroinmisbruger ud.
- Hvor længe var De afhængig? - Han har ødelagt hjernen.
Han kastede op hele tiden. Zeynep kastede også op.
Hvem var det, der ville være narkopusher?
Så besøgte vi forældrene til en ven af hr. Müller-
- for at vise Daniel livet på kontanthjælp.
Vennen var luder.
- Er du kommet tilbage, Zeki? - Må vi komme ind?
Klæd dig på, Udo. Her er børn!
- Er det din mor, Chantal? - Er du dum?
- Hvordan går det, Udo? - Fint. Og du?
- Det kører. - Han sover meget.
- Søde venner... - Her stinker!
Få noget ud af jeres liv. Min datter er luder, og vi er afhængige af hende.
Det er ikke sjovt. Hunden skider! Udo!
Og hvad så?
Luderen havde en bror. Han hedder Ronny.
Ronny sov, for han drikker meget og er nazist.
De er oppe hele natten. Ingen ville have, at hr. Müller vækkede ham.
- Nej, væk ham ikke! - Burak vil undgå et nazistmøde.
- Så må du gå med i teatergruppen. - Sig ja!
Okay! Men lad hans brystvorte være.
Det var meget interessant. Hr. Müller har underlige venner.
Så fik vi kebab. Meget bedre end museum med hr. Gundlach.
Der var der kun en masse udstoppede dyr.
- Der er rødt. - De kender ikke farverne endnu!
- Skiderik. - Skiderik!
Tænk på, hvad I vil være. Hjemmeopgaven regner I selv ud.
Giv mig en.
- Kom nu, hr. Müller! - Rygning er noget skidt.
Angående jeres prøve... Du var den bedste.
Måske kan du endda springe et år over.
Men jeg fik jo dårlige karakterer.
Du er understimuleret. Det bliver begavede mennesker ofte.
Du kan måske blive student allerede som 17-årig.
Men lad ikke andre sinke dig. Du må anstrenge dig lidt.
- Mener han mig? - Nej.
De laver vel ikke sjov, hr. Müller? Se, jeg ryster!
Jeg er også glad. En som dig møder man kun hvert 10. år.
Herregud! Jeg slipper for at stå i kassen.
- Hvem er de? - Handelselever og handikappede.
De virker ikke mere handikappede end jer.
Okay, de er nørder. Naturfolk.
- Hjælp dem. - Hvorfor?
Du bliver også snart nørd. Så er det kun den slags fyre, der synes om dig.
Kemielever med plettede kitler og fedtet hår.
De er streng, hr. Müller. Okay, vi går ned og slås.
Jeg har ikke lyst til at slås, Chantal.
- Lad dem være. - Tror du, at du er noget?
Det her er min skole.
- Slip! - Hun har en kniv!
Er du bange?
Slip!
Næste gang du rører dem, skærer jeg dine hårextensions af!
- Nej, den var dyr! - Rend mig!
- Også dig! - Ikke dårligt.
Sådan!
Tak dem, nørder.
- Føderationen er jer taknemmelige. - Ja, ja. Jeg er også intelligent.
- Er I med i videnskabskonkurrencen? - Ja.
Jeg må måske komme og se på en dag?
Jeg er måske understimuleret i min klasse.
Hvad taler de om? Jeg vil ikke være lige så grim som dem.
Okay, men du skal tage antistatisk tøj på.
Hvad er der? Hvad mener han?
- Det her er ikke dem prøve, du fik. - Jeg tilføjede et spørgsmål.
"Fortæl i første person, hvad en dinosaur føler, når den ser"
- "at elhegnet er slukket."
"Der var kun geder i dag igen. Jeg synes ikke om geder."
"Hvad mon der er på den anden side af hegnet. Det er nok friheden."
"Men for at få den skal man dø. Jeg rørte alligevel hegnet forsigtigt."
"Det gjorde ikke ondt. For første gang følte jeg håb."
Det var smukt skrevet. Hvad gjorde I med det?
Vi snakkede.
På fredag kan du tage dem med til en økologisk gård.
Sådan en har jeg altid villet besøge!
Jeg kan tage med.
Romeo, bortkast dit navn. Og for dit navn, som ikke er en del af dig selv...
- ...tag mig hel. - Hvorfor vil Daniel spille Romeo?
Alle andre roller er noget skidt. Ja, ja, det er nok.
Jeg tager dig på dit ord, Julie!
Kald du mig din, så vil jeg døbes om!
- Hvorfor råber han? - Han er lidt aggressiv.
Umuligt her at sige, hvem jeg er! Mit navn er mig forhadt!
Havde jeg skrevet det her, så sønderrev jeg ordet!
Stop, jeg holder det ikke ud længere.
- Nu kommer balkonscenen. - Scenen er jo elendig.
Det ligner den der kanal, som ingen gider se.
- Den på fransk. - Mener du Arte?
Ja, ingen fatter en skid! Det er jo et højtravende sprog.
- Herregud, det er jo Shakespeare! - Han har været død i 4.000 år!
- Oversæt det til almindeligt tysk! - De burde skamme Dem.
Jeg vil have pengene tilbage. Med Gundlach vinder I aldrig en Oscar.
Nu er det nok! Jeg har arbejdet med det her i 24 år
- siden kommunismens fald, og får altid en varm modtagelse.
- På alderdomshjem, måske. - Så gør det selv!
Overtag som instruktør. Arrivederci, Verona!
- Kære kollega... - Nej, nu går jeg!
- Må jeg også gå? - Nej!
Hvem skal nu overtage teatergruppen?
Hvad handler det om? Jeg har kun set pornoversionen. Får de hinanden?
- De dør. - Det er jo altid noget.
- Hvad spiller du? - Ammen.
- Hvad er det? Et dyr? - Det er en god rolle!
Daniel, sig det, som du selv ville sige det.
Julia, din fisse, nu boller vi! Vise mig dine patter!
Vi skriver det om, det bliver cool.
Vær forsigtig, Sarafina. Du falder igen.
- Lærerkaraktererne ligger på nettet. - Gud, hvor er vi interesserede.
Lærerkaraktererne er online!
Den mest sexede lærer... Mig!
Fru Gerster. De er det største mareridt.
Jeg sagde jo, at jeg ville få titlen tilbage.
- Hvem er den mest cool lærer? - Hr. Müller.
Og den sødeste?
Hr. Müller.
Og blandt kvinderne... Mig!
- Sikke en overraskelse! - Tillykke.
- Det skal fejres. - Nej, jeg skal hente projektoren.
Som jeg sagde...
Du græder vel ikke over elevernes bedømmelse?
Jeg bliver aldrig valgt til noget.
Favoritlærer, sødeste lærer, pæneste smil, ingenting!
Jeg har ikke engang været den strengeste eller ondeste lærer.
Jeg er luft!
- Pyt med om de synes om dig. - Nej!
Det er den eneste bedømmelse vi får. Den eneste vigtige.
Elevernes meninger tæller.
- De synes, at du er sjov. - Morsom?
Der er ikke sådan en kategori. Kan du ikke tale med dem?
Jeg skal bedømmes af 10b, for mange i min klasse har fåresyge.
De whacker mig.
Jeg får dårligere bedømmelse, hvis jeg dummer mig.
- Jeg kan lave lidt afpresning. - Nej.
De skal respektere mig frivilligt.
- Ingen siger "whacka". - Jaså.
Hvad så med "YOLO"?
Fru Schnabelstedt laver et heltog med jer.
- Et "heltog"? - Vi sprayer hele toget.
- Hele toget? Er det ikke ulovligt? - Netop derfor er det cool.
Men toget er jo så fint, helt nyt!
Undskyld, vi har time.
Det her er vores tog. Vi tilkalder politiet, eller også rykker I et spor.
Jeg skal være færdig til tiden. Jeg er her ikke for sjov.
Se.
Kom, Danger. Ikke værst.
Sejt, fru Schnabelstedt! Det er lige til Instagram.
Tak. Skal vi se på jeres værker og diskutere dem?
- Swag, ikke? - Swagetti Bolognese, Burak.
Godt, jeg ikke har dig til engelsk.
- Hvad giver du dig selv i karakter? - Et A, selvfølgelig!
- Tja, jeg ved ikke... - Politiet!
Kom!
Okay.
Det er ikke første gang, du stikker af fra politiet, vel?
Jeg stjal engang en cd.
Det der er specialaffald. Det skal til en genbrugscentral.
Får man en tak for, at jeg hjalp dig med dit image?
Det var tæt på! Jeg var tæt på at se lærersex.
Hej!
Fru Schnabelstedt, lærerbedømmelse i dag, ikke?
Netop, Burak.
Godmorgen!
Jeg tog to billeder med, som vi skal diskutere
- med Schillers "Røvere" som udgangspunkt.
Må jeg ordne projektoren først?
Mange tak, alle sammen.
Ikke dårligt. De kan vist hævde Dem trods alt.
- Det glæder mig. Godt. - Mange tak.
- Hvorfor var I så søde? - De og hr. Müller er gode sammen!
- Vær sammen! Det ville være sejt! - Ikke alt er "sejt".
De er blevet meget flottere. Med håret slået ud. Smuk.
Godt, at I ikke bliver testet i takt og tone! Ud og rør jer lidt!
- Tænd ikke cigaretten indendørs. - Okay.
Han vil skyde dyrene!
Nej, det er sexhormoner. Det er svært at gøre lamaer brunstige.
Her er for koldt.
Det her skulle være en økologisk gård. Jeg kan ikke se det økologiske.
Vi går videre til kaninerne, så I kan tegne dem.
- Vi skyder på Chantal. - Ja!
- Chantal! - Nej, din idiot!
- Fik De den i røven? - Jeg sigtede på Chantal, jeg sværger!
Hvor er du, Zeki? Hvordan kan du lade mig være alene med din klasse?
- Og jeg blev skudt med... - Hovdyr.
Sexhormoner til hovdyr. Jeg vil til lægen.
Der sker nok ikke noget. I Asien tager man det som stimulans.
- I Pandora, ikke? - Pandora? Hvad taler du om?
- Pandora ligger jo i Asien. - Det findes slet ikke.
- Hvorfor var det så i 3D? - Her er så varmt...
Jeg er tørstig!
- Hvad er der med hende? - Jeg er verdens hotteste lærer!
Bare jeg ikke får pels!
Tænk at skulle barbere sig hver dag, overalt!
På ryggen... I rumpen...
Tag det roligt.
Sove... Sove...
Lisi, hunden har leget med bæ. Hvad laver du?
Lad mig sove lidt, skat. Zeki kan lege med dig.
Myndighederne kommer i dag, angående mit formynderskab.
Det gør ikke noget!
Flyt dig, Dostojevskij!
De er skeptiske i forvejen, fordi hun var deprimeret som teenager.
Ja, jeg var meget ked af det.
Teenagere er altid kede af det. Fordi ingen synes om dem!
Har du blevet skør?
Tørstig!
Tak! Nu havner jeg nok på et hjem!
Godnat!
Jamen dog, hr. Müller!
- En til skader ikke. Kald mig Zeki. - Isolde.
Sikke et fint navn. Deres altså. Kommer De fra Mellemøsten?
Ja, men tag det roligt. Jeg skyder ikke!
- Hej. - Fru Schnabelstedt!
Deres ven fortalte, at De blev kørt ned. Kom og sæt Dem.
- Går det bedre nu? - Ja, jeg ville bare...
- Hvem vil have kage? - De er bare for meget.
De havde jo ikke fortalt, at De er i et forhold.
Jeg var skeptisk over for, om De kunne tackle om et ungt barn alene.
De er jo selv så ung. Men Deres forældre ville blive stolte
- hvis de så, hvilket fint miljø De lever i.
Ja, vi kommer godt ud af det!
Ikke mere fløde, hr. Müller! Herregud, min stakkels figur!
De om nogen kan tåle det, fru Sieberts!
Vi var jo lige blevet dus, Zeki!
Nu må I turtelduer fortælle, hvor længe I har været sammen.
- Altså... - Næsten et år.
Vi mødtes på nettet, og så begyndte jeg at arbejde på hendes skole
- for at tilbringe så meget tid som muligt med hende.
Jeg er meget begejstret for Deres partner.
Desuden er han selv pædagog. Jeg har ikke mere at indvende.
Jackpot! I kan endda adoptere et par børn til!
- Farvel, Isolde! - Farvel!
- Okay, hvad vil du have? - Glem det.
Hvorfor gjorde du det så?
Fordi jeg ved, hvordan det føles at være ensom.
- Tak. - Er du stadig høj på lamaer?
Nej, jeg er høj på lærervikar.
Jeg skal jo snart flytte, ved du.
De har nået Deres mål.
Hvor, din tøjte?
1800, 1900, 2000. Og 50 for glasbordet.
Her. Dine nye babser.
Er det sandt? Skønt!
- Jeg vil savne dig. - Nej, jeg bliver.
Ikke på grund af mig, vel? Vi er for gode venner. Det ville ikke holde.
På grund af... børnene. De har ingen andre.
Jeg vidste ikke, at de var forældreløse.
Jeg mener det. De er helt fikserede på mig.
Som små kyllinger, der bare følger mores røv.
Du er det røvhul, de følger. En røv med hjerte.
Ti stille og giv mig en øl. Jeg skal læse "Røverne" færdig.
- Jeg må slå hvert andet ord op. - Er den på engelsk?
Nej, på tysk. Du kender den ikke, vel?
Nå? Hvem af Moor eller Spiegelberg har størst chance for et middelklasseliv?
Karl. Spiegelberg er for ond. Han har gjort for mange dårlige ting.
Karl vil ikke være ond.
Kors... Stemmer det, hr. Müller?
- Hvor er min push up-BH? - Du ligner en luder med den på.
Jeg vil have min push up-BH! Maike!
- Ammen er en god rolle! - Hr. Müller? Smører De mig ind?
Er du blevet vanvittig? Spørg... Laura.
- Greta? - Hvad er der? Det gik stærkt.
Jeg har også spillet med i "Romeo og Julie". Jeg var præsten.
Det var lidt underligt i starten at spille en mand, men...
Hr. Müller sagde, at du skal smøre mig ind.
Jeg går hen og sætter mig.
- Tag gerne mere. - Ja, du har brug for meget.
- Jeg har taget anabolske steroider. - Du ved vel, at det er farligt?
Er det? Jeg har taget dem, siden jeg var 11 år!
Kom lige, Laura. Nu.
Hør, Schnabelstedt. Danger er min. Han er Romeo, og jeg er Julie.
Så hold dig væk, ellers får du røvfuld!
Daniel, skal vi varme op? Hent min energidrik.
Nej, Romeo. Jeg er ingen tøjte for en nat.
Jeg ordner det.
Her, din drik.
Næste deltagere er Leibnitzskolen og Götheskolen.
- Jeg har det dårligt. - Du kan rollen, ikke sandt?
- Det tror jeg, men... - Men det er mig, der er...
- ...Julie. - Du ville overbrække hele scenen.
- Gå ud og klæd om. - Dumme møggruppe!
Du tungekysser vel ikke?
Brug tungen.
- Julie! - Ja, hvad er der?
- Kom ned, så chiller vi! - Jeg har udgangsforbud.
Surt show!
Hun spiller Julie. Det har ingen Schnabelstedt gjort før.
Hvad? Er hun død?! Hvorfor tog du en overdosis?
Lad der være koke tilbage på dine læber!
Le ikke.
Så vil jeg også dø!
Romeo! Skide junkie!
- Jeg troede sgu, du var død! - Fik du ikke min sms?
- Nej! - Der slap mine penge op.
- Jeg sagde jo, at taletidkorts suger. - Jeg burde have lyttet til dig.
Ja, det burde du.
Jeg troede ikke, at det ville blive så godt. Den er næsten subversiv.
Og andenpladsen går til Götheskolen!
- Godmorgen, fru Gerster. - God... Det behøves ikke.
Vores første forskerkonkurrence i fire år. Siden hundelortevulkanen.
- Hvad mere stiller I op med? - Robotten der.
Læreren kan kommunikere med hele klassen gennem kameraet.
I svin, I skal lave jeres lektier, for fanden.
Det er hr. Müllers stemme.
Prøv mascarapistolen, fru Gerster.
Sidder den godt? Jeg har selv lavet det hele.
Fint. Det er nok nu, Chantal.
Meget fint, fru Gerster! Sikke nogle smokey eyes.
Vi må tale sammen, hr. Müller. Deres kontrakt udløber snart.
- Det ved jeg. - De er god for skolen.
Tænk over det. Jeg kan skille mig af med fru Schnabelstedt i stedet.
Nej, et par stræbere er jo gode at have.
Tag det her af, Chantal.
- Det var jo kun midlertidigt... - Godt. Valget er Deres.
Tak, børn. Det gjorde I godt.
Læg opfindelserne i bilen. Vi tager til konkurrencen efter skole.
Farvel, hr. Müller.
Alle tiders.
Fru Schnabelstedt... Fru Schnabelstedt!
Hjælp mig, for fanden!
Gå ud og klæd om.
- Har du slået dig? - Nej.
Okay. Du kan også gå ud og klæde om.
Hallo?
- Du skulle være her ved midnat! - Jeg sov over mig.
Køb et vækkeur! Jeg har en uge til at fylde hullet.
- Fandens, jeg har time om lidt. - "Jeg har time om lidt."
Din forklædning er ved at blive lidt skizofren.
- Jeg har måske et job her. - Drop det, Zeki.
Vi tager pengene og forsvinder. Lidt koke, lidt fest.
Jeg er ikke sådan længere. Jeg vil ikke være det.
- Kom og hjælp mig i nat. - Hvad skal jeg der?
Hvis bogormen opdager, at jeg er bankrøver, er jeg død.
- Jeg har ingen flade sko. - Hvad laver du her?
- Zeki? - Hør her.
- Har du gravet det her? - Ja, men blive ikke hysterisk.
- Hvorfor har du gravet en tunnel? - Jeg ledte efter mine penge!
Du er en forbryder. Sad du i fængsel? Flygtede du?
Jeg afsonede mine 13 måneder. Jeg vil ikke have pengene...
- 13 måneder?! - Vent!
Hun er sgu kvik!
Jeg vil være lærer! Vores stykke vandt næsten
- og vi vinder måske videnskabskonkurrencen!
Var det derfor, du foregav at holde af mig? Var jeg et godt dække?
Kun i starten. Jeg ville fortælle dig det hele, men jeg var bange...
Forsvind, inden jeg ringer til politiet.
Jeres forældre skal betale hele livet! Fru Schnabelstedt?
- Gælder det gymnastiksalen? - Nej, det har vi klaret.
Vi gravede en tunnel for at lede efter en nazistskat.
- Hvabehar? - Vi er kede af det.
Hr. Müller opdagede os og ville ringe til vores forældre.
- Hvornår kommer han tilbage? - Aldrig.
- Slipper vi så for prøven? - Nej!
Til time! Chantal, Daniel, af sted!
De må overtage.
Hør, fru Schnabelstedt, bed ham komme tilbage.
Nej. Han løj, udnyttede mig og satte jeres fremtid på spil.
I dumper på grund af ham. Hvorfor er I så glade for ham?
- Han forstod os. - Og han er så sød.
Chantal...
- Det her er jeres sidste chance. - Okay, flip nu ikke ud.
- Hvad laver I? - Det er vores motivationsbilleder.
- Hvad skal det her forestille? - Hvorfor vi vil blive bedre.
Eller en, vi vil gøre stolt. Hr. Müller har også en.
- Et billede af en øldåse? - Øverste skuffe til højre.
HVORFOR?
DERFOR
- Til dig. Det lå i mit skab. - Ud med jer!
Jeg har kendt ham i 15 år. Han er god. Ellers havde han været hos mig.
- Har du ikke time? - Jo.
- Hej. - Hej!
Jeg har haft pengene længe, men blev på grund af de små kræ-
- og for din skyld. Jeg ville starte forfra.
Pengene er beviset. Betal for gymnastiksalen.
Gem resten til Laura. En dag vil hun rejse eller have nye babser.
Det er ikke blodpenge. Jeg klarer mig uden dem.
Jeg er ikke god nok til dig. Lad dem ikke hundse med dig. Din Zeki.
Han begynder sikkert at begå indbrud, hvis om du går fra ham.
Du fik ham til at vilje forandre sig.
- Fuck! - En euro i frøen!
- Nu vil jeg snyde. - Nej, det må vi ikke!
Okay! Hvad er der med jer?
- Rend mig, jeg er her ikke. - Fandens, hans mobil er slukket.
Bare han ikke gør noget dumt!
- Hvad er det? - Jeg lavede den til dig på klinikken.
- Tåler den maskinopvask? - Er det noget skidt?
Nej, den er flot. Hvornår begynder du at arbejde igen?
Glem det. Jeg går på pension. Jeg skal i 12 ugers delfinterapi.
Hvem skal overtage din plads, Ingrid? Er du blevet skør?
Find en ny chimpanse. Vi kan droppe afskedskysset.
Jeg oploadede pornofilmene på FTP'en. Arrangeret analt, oralt, vaginalt.
Jerome! Kan du spore hr. Müllers mobil?
Nej, men robotten er i hans bil. Den har et SIM-kort.
Fru Schnabelstedt, De var midt i en prøve.
Det er en nødsituation. De må overtage.
Jerome!
- Time! - Ja, ja...
Stille...!
Du... Nu skal vi hæve nogle penge.
Her er din.
Fungerer det, Jerome?
Zeki!
Undskyld! Vær lige stille i to minutter.
Du havde allerede pengene. Du har vist dig at være mere end en forbryder.
- Hvad fanden er det her? - Jeg ødelagde jo gymnastiksalen.
Eleverne påtog sig skylden. De elsker dig. Og...
...jeg...
Zeki? Gør noget, Jerome.
Jeg kan prøve med en satellit. Men det tager to dage. Jeg får CIA på nakken.
VÆRDITRANSPORT
Tag masken på.
- Hej, hr. Müller! - Hvem er den lille djævel?
Hold kæft. Jeg klarer det.
- Hvad laver I her? - Vi køber ind til punchen i aften.
- Kan De købe snaps? - Skal der være alkohol i?
Vi vil drikke fru Gerster fuld, så hun synger karaoke igen.
Jeg kan ikke købe det til jer. Så flipper fru Schnabelstedt ud.
Der er jo bal. Kom nu, hr. Müller. Gør noget forbudt for en gangs skyld.
- Hvad med penge? - Pengene.
Bestemt form, din tumpe!
Fru Gerster sagde, at vi får Dem næste år. De får altid taberne.
- Nu får vi se. - Vil De skyde os med paintball?
- Hvis I er frække. - Helt sikkert!
Der er rødt!
Zeki! Jeg var så uretfærdig! Du har virkelig hjulpet børnene.
Du kommer for sent. Jeg er på flugt.
- Det hele er min skyld! - Gem den her. Se ikke i den!
- Det er bedst, at du intet ved. - Du må ikke gå, Zeki!
- Jeg holder så meget af dig. - Og jeg af dig.
Lover du at vente på mig?
Hvor lange skal du være under jorden?
- I fire, fem år. - Okay...
VIL DU GÅ UD MED MIG? JA - NEJ - MÅSKE
- Jeg vidste, at du ville kigge. - Skiderik!
Sig ikke sådan i timerne. Klæd om.
Giv mig fem minutter.
Tro ikke, at jeg vil...
...kysse dig.
Jeg vil ikke være kriminel længere. På grund af dig.
Det har vi talt om. Du kan ikke arbejde som lærer.
Du er så kedelig!
Hvad? Hvorfor er det altid mig, der er...?
- Hr. Müller. Kom. - For fanden...
Tror du, at hun ved noget?
- Hvad gjorde De ved den klasse? - Det hele er min skyld.
- Jeg fulgte ikke læreplanen. - Pyt med den.
Det har jeg ikke sagt officielt. Jeg har arbejdet med det her i 25 år.
Jeg har aldrig grædt, mens jeg har rettet en tyskprøve.
Men se, ingen fik dårligere end C!
Hvis bare 2/3 af 10b består
- så bliver vi en af byens ti bedste skoler.
Jeg vil have en ny kantine, en ny kopimaskine og smartboards.
Aldrig mere kridt på fingrene. I skal arbejde skoleåret ud.
Jeg er ikke lærer. Jeg har ingen eksamen.
Jeg gik ikke engang en studentereksamen.
- Du kan måske gå på aftenskole. - Ja!
Og så venter vi i fem år, til han er færdig
- så en idiot når at tage mit job.
- Nej, bestemt ikke. - Hvad skal det sige?
Fru Schnabelstedt, De er jo en besserwisser.
Hvad har han i snit?
4,0?
Det blev så til 2,9. Tillykke med Deres studentereksamen fra 2006.
Avanceret billedkunst og idræt. Lyder det ikke realistisk?
Når året er gået, begynder De at studere. Indtil da er De lærer.
De får 2.000 om måneden. At lyve for mig koster 200 euro.
- Er det her ikke ulovligt? - Jo.
Ved De, hvad mere der burde være ulovligt? At der er skolebal i aften
- og at jeg ikke er fuld nok til at gafle singlefar op.
Hør her, folk gør nar af lærere helet tiden.
Af og til må vi svare igen.
Vi ses. ASAP-issimo! Fuld. Ved baren!
Det er ikke morsomt! Andre skal læse for det her!
Jeg er en naturbegavelse!
I morgen gennemgår du læreplanen inden timen.
Du, Schnabelstedt. Tænk. Nu kan du tvinge mig til at læse bøger
- og knalde mig i pauserne, til bureaukratiet skiller os ad.
Okay.
Fru Schnabelstedt!
- Er det alkohol i punchen? - Elisabeth! Slap nu af!
- Får man et kys...? - Undskyld!
Et bifald til vores nye brandmand...
Hr. Müller. Undskyld!
Peter Parker, hent et tv...
Sørg for, at der er en dvd... Undskyld.
Undskyld. Og ingen børnefilm!
Vil I stadig være narkopushere?
- Glemt. - Undskyld. Sorry.
Hvem var det, der lo?
- Chantal Ackermann? - Her!
Skolebestyrelsen kan dukke op når som helst! De kan...
Vent, vent...
Ikke endnu... Gå tilbage.
Chantal! Græd ikke så højt.
De lavede navneskilte og...
- Det var dig igen. - Nej!
- Spørg mig igen. - Hvad var spørgsmålet?
Hej.
Skal du have fars gamle skjorter på?
Hvad for en far?
Jeg føler mig som en teknisk...
- Du er sjov. - Tænk på, hvad du finder sjovt...
Her, indspilningsplanen.
Daniel, spring ikke...
Ukonventionel...
Jeg er meget morsom...
Hvad?
Stop pikken ind i munden...
- Hvad er det, jeg siger? - Han dør af grin.
- Caro synes ikke, det er sjovt. - 15 er den bedste alder.
Det er en penis.
Stop pikken ind i munden.
Skal vi sutte den af en gang til?
- Sikke en gut! - Elias!
- Underhylere? - Se selv.
Hvide underhylere?
Han stinker.
Hvad nu?
Så siger jeg: "Kom neg og chill."
Ja, chille...
- Romeo, din skide narkoman! - Undskyld.
Hvem kan det være?
Undskyld.
- Er Ronny hjemme? - Han sover.
- Han er stadig fuld. - "Han er stadig fuld ".
- Han er stadig fuld. - Nej, "han er stadig fuld."
Er Ronny...? Er Ronny hjemme?
Han sover. Han er stadig fuld.
- Er Ronny hjemme? - Han sover. Han er stadig fuld.
Ny manusside.
- Skal du høre spørgsmålet? - Nej.
Han sover. Han er stadig fuld. Godt? Okay.
Hvis jeg havde...!
- Det er lidt indviklet... - Ingrid!
For fanden...
Jeg hører dig. Ingrid! Jeg er...
- Her er din. - Du glemte at sprøjte.
Jeg glemte at sprøjte.
Hr. Müller, hvis bare...
- Hr. Müller, hvis bare... - Hvor mange?
Mere, mere...
Så...
Mere, mere...
Kom nu. Mere, mere...
Okay, nu. Sådan...
Det er ikke morsomt.
Stop nu. Se ikke på mig.
Min søster og jeg er forældreløse.